设为首页收藏本站

仙剑之十里坡

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3328|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

我发现不是只有神才能救我们的仙剑!

[复制链接]

194

主题

2

听众

2632

积分

威镇一方

会员等级: 6

  • TA的每日心情
    郁闷
    2013-6-19 14:36
  • 签到天数: 281 天

    [LV.8]以坛为家I

    精华
    0
    积分
    2632
    历练
    1
    声望
    8
    人气
    16

    黑色羽翼 转帖之王

    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2011-5-8 17:57:42 |只看该作者 |倒序浏览
    一部电视剧由游戏改编而成,其中剧情可以改,也必须改,毕竟表达的艺术形式不同,但要适量,决不能喧宾夺主。剧情再怎么不一样也不能把文化的传承弄丢。以四大名著为例,无论是文化背景还是语言艺术,都以原著为模板,适度增删,刘姥姥不可能吟诗作对,诸葛亮不会披挂上阵,你有几时见过唐僧杀人或者林冲贪污。仙剑以青少年的初恋为主题将中国众多优良传统融合其中(拾金不昧、助人为乐、信守承诺……)以江湖为大背景,灵儿寻母为引子……的确我们都还没有完整的看过仙剧,本来是没有什么立场发言的。可是这个世界上有很多事情不一定需要自己亲自尝试以后才能得到结论,而你也不可能每一件事情都尝试以后才下结论。现在从仙剧的花絮、对白、人物简介中来看我们已经可以很明确的知道那不是我们心中的仙剑:  
      李逍遥:做为男主角,在人物介绍中出现“他是贼他是流氓他是坏蛋他是花心萝卜他是小混混他是忤逆子”……我一直很质疑编剧对剧情及中国文化的理解,关于“侠”和“盗”的差别千百年来早有定论,这种介绍严重误导了未玩过游戏的观众。逍遥在剧中与月如山盟海誓“吃到老,玩到老”相媲美的经典对白“我的灵儿是天上的仙女,自然与凡人不同”也莫名消失了。  
      赵灵儿:做为女一号,而且是女娲后裔,女娲最基本的特质是大地之母,她的性格是博爱啊,灵儿不是会吃醋的人,仙剑里面从来没有一句对白体现她吃逍遥和月如的醋。仙剑里面灵儿的性格是中国古代传统女子的经典形象,容、德、言、工,样样无可挑剔,仙剧有什么理由让灵儿因为吃醋去逛*院(在故事发生的年代,这样的女人谁还敢要,这难道不是教坏小孩子吗?月如在*院门口可是自觉停步啊)剧中却仅凭编剧个人好恶将一个女子典范改成了小女人状,是可忍,孰不可忍!难道他们嫉妒灵儿,看她原来的形象不顺眼?我实在不能接受非仙剑迷看完仙剧以后指着灵儿说:“看,那个气量狭小的女人。”还有,温柔的灵儿是水系的,灵儿在天真浪漫的儿时竟会喜欢血色的蒲公英?!即使情节需要,在游戏中仙灵岛和苗族都有一大片桃花林,我建议他们改成粉红色的桃花瓣。只要玩过仙剑的人应该都对一句对白刻骨铭心的,灵儿成亲时的说的“既然无缘”被改成了“若是无缘,”一字之差谬之千里埃在灵儿和逍遥仓促的婚礼上又哪里去找一件结婚礼服呢?仙灵岛难道会有那种东西吗?  
      林月如:做为女二号,而且是刁蛮千金、武林世家,以她的所学怎么可能会使用莫失莫忘铃那种巫蛊之术,还有能使逍遥自己无法解下铃铛的旁门左道。最后,在所有玩家心中最经典的结局动画:月如抱子也消失了。凭什么她对逍遥的昵称由呆瓜小贼改成臭蛋!有必要吗?  
      阿奴:最具争议的人物啊!身为少数民族的代表她算是女主角了,戏份和月如一样多,可是好可怜啊,在游戏中一直爱慕的逍遥哥哥把她当作妹妹,在剧中编剧却被改成最大的心愿是吃遍天下美食,还一副张飞脸(游戏里是希望解决水患)最后竟然死了(大家心中的经典结局横笛落日的镜头自然也无影无踪),还和唐钰在一起玩月老牵红绳的把戏,学梁祝化为比翼鸟,沦为拜月的杀手,甚至成为酒剑仙和圣姑的私生女,最后还杀了自己的“父亲”。苗族特色珍珠冠换成了几根鸟毛。这是什么和什么啊,严重违反了《广电总局关于严格重播重审制度的通知》中关于“在影视作品中要严格按照党的民族宗教政策,充分尊重少数民族的风俗习惯、宗教信仰、历史文化,避免伤害少数民族群众感情的事情发生”的规定,苗族有自己的文化背景,有自己的神话传说,为什么要套用中原的故事呢?就算老师讲课还要先备课,资本家投资还要先调查,他们放着苗族那么多经典的文化不用是不是因为他们无知又不做准备工作呢?这种只凭自己好恶篡改剧情的做法决不能够姑息!  
      巫后:灵儿的母亲,同样是女娲后人同样为了天下牺牲自己,结果呢,在剧中“她成了南绍国一个野性难驯的少女。她感到内心一直被一道火燃烧——就是被皇上钦点为皇后,她仍然想出去闯。她不甘心被宿命支配;她要去找寻她的所爱——她的天涯海角,她的此志不渝。她遇上了独孤剑圣,她以为她找到了。她毅然抛下未来皇后的身份,背叛皇上,跟独孤剑圣出走……却在成亲之夜,她被抛弃。”剑圣的年龄可以做巫后的父亲埃还有,他们有什么理由把巫后的名字改成贝琪(这么洋气,巫后和灵儿都是苗族的啊)。就为了丰富人物感情? 拜月:众所周知,他是为了个人野心坏事做尽,可是在剧中他竟然是最接近真理的人!他是为了世界大同在奋斗!!那么仙剧里面还有坏人吗?  




    http://tieba.baidu.com/f?kz=41104861
    1

    查看全部评分

    分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0

    1013

    主题

    5

    听众

    2万

    积分

    返璞归真

    不器用な星の瞬き

    会员等级: 10

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 20:16
  • 签到天数: 1406 天

    [LV.10]以坛为家III

    精华
    2
    积分
    23743
    历练
    3
    声望
    133
    人气
    2619

    转帖之王 金融巨子 黑色羽翼

    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    2
    发表于 2011-5-8 18:02:14 |只看该作者
    标题过于那啥……
    夜空の星に 捧げた願いの
    欠片積めて 爆誕する奇跡
    回复

    使用道具 举报

    489

    主题

    2

    听众

    5468

    积分

    名扬四海

    会员等级: 7

  • TA的每日心情

    2024-7-8 14:49
  • 签到天数: 1854 天

    [LV.Master]伴坛终老

    精华
    0
    积分
    5468
    历练
    0
    声望
    246
    人气
    67

    黑色羽翼 神仙眷侣 转帖之王

    最爱菱纱
    幸福:65℃
    3
    发表于 2011-5-8 18:34:37 |只看该作者
    题目西方化
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    手机版|Archiver|仙剑之十里坡 ( 苏ICP备11022766号 )  

    GMT+8, 2024-11-22 06:56 , Processed in 0.332071 second(s), 44 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部