仙剑一英文简介

BlackFeather

The game starts with Li Xiaoyao riding on a flying sword, chasing down some delinquent imps. The two imps took shelter in a nearby cave. Xiaoyao decided to go in and inspect. Once inside he found that the entire cave was swarmed by imps. Xiaoyao then bravely fought his way to the top, where he confronted the ultimate witch queen, a vampire with a Jack-O-Lantern. A fight ensued, with Xiaoyao losing. As the demon queen was about to make the fatal blow with her army of imps, a frying pan landed hard on Xiaoyao's head.
Xiaoyao then woke up on the floor, with his aunt yelling at him for being such a slackoff (after waking him up with that pan to the head). She then told him that a triad from the Black Miao tribe had come to the inn, looking for a place to stay. Xiaoyao then happily ran out to greet the new guests. The three then asked for two rooms, food and wine. As Xiaoyao went down to get the food he was stopped by his aunt. His aunt was once again yelling, but not at Xiaoyao this time — a beggar was lying in the doorway. His aunt told Xiaoyao to shoo the beggar away, which did not work. The beggar, who was actually a badly drunken, poorly groomed Taoist monk, said that if Xiaoyao could bring him just a gulp of beer then he would leave. Before he could do anything, Xiaoyao was then called into the kitchen.
His aunt, busy cooking, told Xiaoyao to take the tray of food up to the tribesmen. When Xiaoyao brought the tray, however, the two tribesmen (their leader is off in another room) were furious when they found how tasteless the wine was. They then sent Xiaoyao away, saying they got their own wine. It turned out that Xiaoyao's aunt watered down the wine to save money (their inn didn't have much business). Not wanting the wine to go to waste and also to get the Taoist away, Xiaoyao gave the wine to the Taoist. He then knew how one "gulp" was different depending on who said it, as the Taoist drank the entire bottle in one gulp. Xiaoyao then started to shout at the Taoist for drinking the entire bottle. The Taoist promptly told him that there was barely even a quarter cup's worth of wine in the bottle (which promptly shut Xiaoyao up). The Taoist told Xiaoyao however, that he would teach him a few sword tricks as repayment for the wine. He then recited a poem, and disappeared into the air without a trace.
As Xiaoyao was trying to figure out what just happened, his aunt called him again. Apparently she needed shrimp for her dish and was out of stock, so Xiaoyao was sent to go into town and get some. On the way into town Xiaoyao met up with some old friends. Wang Xiaohu, a young boy who idolized Xiaoyao as his hero, told Xiaoyao that his father, who was recently sick and on the verge of death, was completely cured by a magical pill given to him by a beautiful maiden on Xian Ling Island. Xiaoyao also bumped into the two daughters of his neighbor, who invited him to dinner the next night.
After wasting the whole day wondering around town listening to folk tales, Xiaoyao ended up not getting any shrimp. The local fishermen told him that they were unable to catch anything due to a bad storm. When Xiaoyao got back, he was informed that his aunt suddenly fell deathly ill. The local doctor was unable to do anything beyond saying "take this and we can only hope for the best". Unable to accept losing his aunt, Xiaoyao then turned to the story told to him by Xiaohu earlier. As he was about to leave, the leader of the three tribesmen (from earlier) told him that a special pill was needed to penetrate the powerful aura on the island, and gave him a special hammer that was needed to destroy the stone guardians and open the way to the island. Xiaoyao then quickly thanked them and took off.
When he arrived at the docks, however, he found that no one would take him as the storm out in the sea is too dangerous. Taking a dangerous gamble, he hired a ship from a friend and braved a storm to reach the island. Upon arriving he found the island's fauna to be very hostile. When he chased them off he found himself at a small pool, where the only method of travel was floating on large waterlily leaves. In the pool were 11 large statues — these were the guardians. He patiently hopped from one lily to another and shattered all 11 statues, breaking the hammer in the process. Large flowers started to emerge from the water and formed a road to the island.
On the island he found a very beautiful maiden... taking a bath. To get the medicine he needed Xiaoyao stole the maiden's clothes, offering to trade them for the medicine. With few options, the maiden agreed to help him, but then pointed out that she couldn't get the medicine if she was naked. It seemed that a deal was done, but as soon as the maiden got her clothes back she disappeared. Lightning bolts then started to strike down around Xiaoyao, and he was knocked down paralyzed with fear. The maiden then reappeared flying in the air, scolding Xiaoyao as a pervert. Xiaoyao begged and explained that he did this out of desperation to save his aunt. The maiden was touched by his confession, and agree to help him. The maiden then introduced herself as Zhao Ling'er.
Ling'er took Xiaoyao to the palace to get the medicine. They were lucky that her grandma (who was rumoured to hate outsiders very much) was away. As Xiaoyao got what he wanted and was deeply grateful, Ling'er made him promise that one day he would take her to the mainland to play (she was bored staying on the island all the time). When he was about to leave, he bumped into a ferocious-looking old women — Ling'er's grandma was back! Upon seeing Xiaoyao, Grandma immediately became furious, and transformed into a half-snake, threatening to devour Xiaoyao. Ling'er intervened, and was forced to tell how Xiaoyao got her to help him. Grandma transformed back, and gave Xiaoyao three choices: marry Ling'er (as he had seen her naked), go home without his eyes and tongue, or die. Xiaoyao had no choice but to accept the first one.
this is the begining of the story.
http://bbs.pal-club.com.cn/forum ... p;extra=&page=1

御剑天河

我倒  这有什么用啊

decay

怎么有英文简介？难道给外国人看

黄泉

用在线翻译是这样的- -雷死我了
他开始比赛与李Xiaoyao骑上飞剑,追击一些罪犯小鬼。这两个小鬼躲在附近的山洞里。在Xiaoyao决定去和检查。一旦进入他发现整个洞穴是战舰被小鬼。Xiaoyao然后勇敢地挣扎到顶部的时候,他在那里面临终极的女巫,一个吸血鬼女王与一个南瓜灯。Xiaoyao相继发生,随着战斗失去。作为恶魔女皇将犯下致命打击与她的军队,平底煎锅里的小鬼的努力在Xiaoyao着陆的头。

Xiaoyao然后醒来躺在地板上,拿他的姑妈嚷嚷。因为他是这样一个slackoff(醒后他同那锅头)。然后,她告诉他,一个三和弦从黑苗族部落来到了店,想找一个住的地方。Xiaoyao然后高高兴兴地跑出去迎接新的客人。这三个然后问了两个房间,食物和酒。作为Xiaoyao下去才能将食物他受到了他的姑妈。他的姑妈被再次大吼大叫,但不是在Xiaoyao——这时一个乞丐躺在门口。他的姑妈告诉Xiaoyao嘘赶这个乞丐消失,这并不工作。这个乞丐,他实际上是一个严重的毛发的道教和尚醉了,差,他说,如果Xiaoyao可以带他只是一大口的啤酒,然后他会离开。之前,他能做任何事,Xiaoyao以后被称作走进了厨房。

他的姑姑,忙着做饭,告诉Xiaoyao带托盘的食物到这个部落的人。当Xiaoyao把托盘,然而,这两个部落的人(他们的领袖是掉在另一个房间)非常的愤怒,当他们发现的葡萄酒是多么庸俗乏味。然后打发他们回去,说Xiaoyao他们有自己的葡萄酒。原来,Xiaoyao的姑姑淡化酒,为了节省金钱(他们的店没有多少生意)。为了不去浪费的酒,也得到了道教走开了,Xiaoyao酒给道教。然后他知道一个人如何“咕噜咕噜……”是谁说的不同,道教喝了整个瓶子一饮而尽。然后开始大叫Xiaoyao道教喝整个瓶子。道教及时告诉他:“你几乎是甚至1 / 4杯的价值(这瓶中之酒Xiaoyao及时关闭了)。然而,道教告诉Xiaoyao,他会教他一些剑技巧作为报答酒水费。然后他背诵一首诗,然后就消失在空气得无影无踪。

作为Xiaoyao曾试图想出刚刚发生了什么,他的阿姨叫他了。很明显,她需要的是虾为她的盘子和缺货,所以Xiaoyao被送进城去,买一些吧。在入城Xiaoyao遇到了一些老朋友。王建民小虎,一个年轻的男孩Xiaoyao拜金主义英雄,告诉Xiaoyao作为他说他的父亲,谁是最近生病和死亡的边缘,已经完全痊愈了由一种神奇的药给他以一位美丽的少女在西安灵岛。Xiaoyao两个女儿也砰的一声撞上了他的邻居,邀请他去吃晚餐第二天晚上。

在浪费了一整天逛城听民间传说、Xiaoyao最终没有得到任何虾。当地渔民告诉他,他们没有抓到任何由于大暴雨。当Xiaoyao回来,他被告知他的姑姑一下子滚落死病了。当地的医生无法做任何超出说:“你们拿这个,我们只能希望最好的”。不能接受失去他的姑姑,Xiaoyao然后转身对他讲述的故事小虎更早。当他正要离开时,三个部落的领袖(从早些时候告诉他,一种特殊的药是需要强大的光环渗透在岛上,给了他一个特殊的锤是需要破坏石材监护人和开辟道路到岛上。然后迅速地向他们致谢Xiaoyao然后起飞。

当他到达码头,然而,他发现没人会带他因为风暴在海洋是太危险了。以一种危险的赌博,他雇用了一艘船,从一个朋友和顶着一场风暴到达这个岛。他发现这个岛到达的身世非常怀有敌意。当他追赶他们结束后他发现自己在一个小池塘边,那里是唯一的方法waterlily漂浮在旅游大叶子。在水池11大雕像-这些是家长。他耐心地一蹦一跳地从一个莉莉到另一个国家,并且打碎所有的11个雕像,打破了锤的过程。大型的花卉开始显现,从水中拉上来,并形成了一条道路到岛上。

在岛上,他找到了一个非常美丽的少女……洗澡。他需要获得医学Xiaoyao偷了少女的衣服时,他们提供交易的药。别无选择,姑娘们答应帮助他,但后来指出她没法把药如果她赤身露体。似乎成为交易完成,但是一旦回到了她的衣服的少女,她失踪了。闪电然后开始击打,他是在Xiaoyao撞倒吓得不能动弹。他的未婚妻然后重新出现在空中飞舞,骂Xiaoyao作为变态。Xiaoyao乞求并解释说,他之所以这麽做,从绝望中拯救他的姑妈。少女被碰触他的招供,并同意帮助他。然后介绍了自己的少女赵卉所玲彼此。

把Xiaoyao玲彼此到皇宫去服药。他们很幸运,她的奶奶(他是非常讨厌外界谣传)就走了。作为Xiaoyao得到了他想得到的,深为感激,金灵彼此使他承诺说,总有一天他会带她到大陆去玩(她觉得无聊,住在岛上所有的时间)。当他正要离开时,他碰到了ferocious-looking老年妇女的祖母——灵买回来了!当看见奶奶,立即成为Xiaoyao愤怒,并将其转化为一个half-snake Xiaoyao,威胁着要灭。玲玲买不介入,被迫Xiaoyao告诉如何得到她的去帮助他。奶奶转化回来,给Xiaoyao三种选择:嫁给玲玲买(如他所看见过她的裸体),回家,没有他的眼睛和舌头或死亡。Xiaoyao别无选择,只好接受第一个。

这是这个故事的开始。

decay

回复 4# 七杀


    还是中文好

雾都弦歌

这是我翻译的：游戏一开始李《逍遥骑飞剑,追击一些罪犯小鬼。这两个小鬼躲在附近的一个山洞里。《逍遥决定去检查。一旦进入他发现整个洞穴是官称,小鬼。《逍遥然后勇敢地挣扎顶,在那里他面临终极女巫的吸血鬼女王、一个南瓜灯。战斗继续,失去。《逍遥作为恶魔女皇正要使致命打击的军队,与她小鬼平底煎锅里努力在《逍遥的头了。

《逍遥然后醒来躺在地板上,拿他的姑妈嚷嚷。因为他是这样一个slackoff叫他起床后锅头与)。然后她告诉他,供奉部落从黑苗族来店,想找一个可住的地方。然后跑出《逍遥地来迎接新的客人。这三个然后问了两个房间,食物和酒。《逍遥下去,才能将食物他受到了他的姑妈。他姨妈再次大叫,但不是在《逍遥的时候,一个乞丐躺在门口。他的姑妈告诉《逍遥嘘赶乞丐消失,这没有工作。这个乞丐,他真的是一个很差的道教和尚醉酒,培训,他说,如果能把他只是一个《逍遥大口啤酒的话,他将会离开。他能做任何事之前,《逍遥以后被称作走进厨房。

他的姑姑,忙着做饭,告诉《逍遥带托盘的食物到这个部落的人。当《逍遥把托盘,然而,这两个部落的人(他们的领袖是掉在另一个房间)非常的愤怒,当他们发现的葡萄酒是多么庸俗乏味。他们就打发他们回去,说《逍遥有自己的葡萄酒。原来《逍遥的姑姑淡化酒,为了节省金钱(他们的店没有多少生意)。为了不去浪费的酒,也得到了道教走,《逍遥酒给他的道士。然后他知道一个“大口”是谁说的不同,整个瓶子道教喝一饮而尽。《逍遥开始大叫道整个瓶饮用。道家及时告诉他,有一个季度几乎连杯子的价值的瓶中之酒(及时关闭起来。《逍遥然而,道教告诉《逍遥,他会教他一些技巧作为报答,刀酒。然后他背诵一首诗,而消失在空气无影无踪。

作为《逍遥正试图找出到底发生什麽事时,他的阿姨叫他了。很明显,她需要为她和虾菜缺货,所以《逍遥被送进城去买些。在路上遇到了《逍遥进城的一些老朋友。小虎王,一个小男孩偶像崇拜英雄,告诉《逍遥作为他《逍遥,他的父亲,谁是最近生病和死亡的边缘,已经完全痊愈了迷人的药给他一位美丽的少女在西安灵岛。《逍遥也撞到两个女儿他的邻居,邀请他第二天晚上吃饭的。

在浪费了整整一天镇到处走动听民间传说、《逍遥最终没有得到任何虾。当地渔民告诉他,他们没有抓到任何因一个坏的风暴。当《逍遥回来,他被告知他的姑妈死忽然生病了。当地的医生无法做任何超出说:“拿这个,我们只能希望最好的”。不能接受失去他的姑姑,《逍遥然后转身对他讲述的故事小虎早。当他正要离开时,三个部落的领袖(从早些时候告诉他,一个特殊的药是需要强大的光环渗透在岛上,给了他一个特殊的战锤需要破坏石材监护人和打开这个岛。《逍遥然后很快地向他们致谢然后起飞。

当他到达码头,然而,他发现没人会带他的在海洋风暴太危险了。以一个危险的赌博,他雇用了一艘船从一位朋友,冒着暴风雨到达这个岛。到达他发现岛上的动物很敌对。当他把他们从他发现自己在一个小池塘边,那里的唯一方法是漂浮在旅游大waterlily叶子。在游泳池11大雕像-这些是家长。他耐心地一蹦一跳地从一个莉莉到另一个国家,并且打破了11雕像,打破了锤的过程。大型的花卉开始显现,从水中拉上来,并形成了一个通向岛。

他在岛上发现了一个很美丽的少女…洗澡。他需要获取医学《逍遥偷了少女的衣服,提供交易的药。别无选择,少女答应帮助他,但后来指出她没法把药如果她赤身露体。看来一个交易完成,但是当她把她的衣服回来她失踪了。闪电然后开始击打,他在《逍遥撞倒吓得不能动弹。那少女出现在空中飞的,骂《逍遥作为一个变态。《逍遥请求,并解释说,他这样做的拯救了他的姨妈。绝望她很感动,他承认,同意去帮助他。然后引入自己的首次正式赵灵。

玲玲买了《逍遥到皇宫,把药。他们很幸运,她的奶奶(谁传言很讨厌外人)就走了。作为《逍遥得到了他想得到的,深为感激,金灵彼此承诺有一天他会带她到大陆去打她觉得无聊住在岛上所有的时间)。当他正要离开时,他碰到了ferocious-looking老女人——灵彼此的奶奶回来了!当看见奶奶立刻成为《逍遥,愤怒,并将其转化为一个half-snake,威胁着要灭《逍遥。灵彼此,被迫采取了干预措施,说明《逍遥得到她的帮助他。奶奶转化回来,给《逍遥三种选择:嫁给玲玲买了(他看见过她的裸体),回家没有眼睛,他的舌头,或死亡。《逍遥别无选择,只好接受的第一次。

这是这个故事的开始。  
ps：老外真牛，这样翻译的！