标题: 仙剑一英文简介 [打印本页] 作者: BlackFeather 时间: 2011-6-6 08:37 标题: 仙剑一英文简介 The game starts with Li Xiaoyao riding on a flying sword, chasing down some delinquent imps. The two imps took shelter in a nearby cave. Xiaoyao decided to go in and inspect. Once inside he found that the entire cave was swarmed by imps. Xiaoyao then bravely fought his way to the top, where he confronted the ultimate witch queen, a vampire with a Jack-O-Lantern. A fight ensued, with Xiaoyao losing. As the demon queen was about to make the fatal blow with her army of imps, a frying pan landed hard on Xiaoyao's head.
Xiaoyao then woke up on the floor, with his aunt yelling at him for being such a slackoff (after waking him up with that pan to the head). She then told him that a triad from the Black Miao tribe had come to the inn, looking for a place to stay. Xiaoyao then happily ran out to greet the new guests. The three then asked for two rooms, food and wine. As Xiaoyao went down to get the food he was stopped by his aunt. His aunt was once again yelling, but not at Xiaoyao this time — a beggar was lying in the doorway. His aunt told Xiaoyao to shoo the beggar away, which did not work. The beggar, who was actually a badly drunken, poorly groomed Taoist monk, said that if Xiaoyao could bring him just a gulp of beer then he would leave. Before he could do anything, Xiaoyao was then called into the kitchen.
His aunt, busy cooking, told Xiaoyao to take the tray of food up to the tribesmen. When Xiaoyao brought the tray, however, the two tribesmen (their leader is off in another room) were furious when they found how tasteless the wine was. They then sent Xiaoyao away, saying they got their own wine. It turned out that Xiaoyao's aunt watered down the wine to save money (their inn didn't have much business). Not wanting the wine to go to waste and also to get the Taoist away, Xiaoyao gave the wine to the Taoist. He then knew how one "gulp" was different depending on who said it, as the Taoist drank the entire bottle in one gulp. Xiaoyao then started to shout at the Taoist for drinking the entire bottle. The Taoist promptly told him that there was barely even a quarter cup's worth of wine in the bottle (which promptly shut Xiaoyao up). The Taoist told Xiaoyao however, that he would teach him a few sword tricks as repayment for the wine. He then recited a poem, and disappeared into the air without a trace.
As Xiaoyao was trying to figure out what just happened, his aunt called him again. Apparently she needed shrimp for her dish and was out of stock, so Xiaoyao was sent to go into town and get some. On the way into town Xiaoyao met up with some old friends. Wang Xiaohu, a young boy who idolized Xiaoyao as his hero, told Xiaoyao that his father, who was recently sick and on the verge of death, was completely cured by a magical pill given to him by a beautiful maiden on Xian Ling Island. Xiaoyao also bumped into the two daughters of his neighbor, who invited him to dinner the next night.
After wasting the whole day wondering around town listening to folk tales, Xiaoyao ended up not getting any shrimp. The local fishermen told him that they were unable to catch anything due to a bad storm. When Xiaoyao got back, he was informed that his aunt suddenly fell deathly ill. The local doctor was unable to do anything beyond saying "take this and we can only hope for the best". Unable to accept losing his aunt, Xiaoyao then turned to the story told to him by Xiaohu earlier. As he was about to leave, the leader of the three tribesmen (from earlier) told him that a special pill was needed to penetrate the powerful aura on the island, and gave him a special hammer that was needed to destroy the stone guardians and open the way to the island. Xiaoyao then quickly thanked them and took off.
When he arrived at the docks, however, he found that no one would take him as the storm out in the sea is too dangerous. Taking a dangerous gamble, he hired a ship from a friend and braved a storm to reach the island. Upon arriving he found the island's fauna to be very hostile. When he chased them off he found himself at a small pool, where the only method of travel was floating on large waterlily leaves. In the pool were 11 large statues — these were the guardians. He patiently hopped from one lily to another and shattered all 11 statues, breaking the hammer in the process. Large flowers started to emerge from the water and formed a road to the island.
On the island he found a very beautiful maiden... taking a bath. To get the medicine he needed Xiaoyao stole the maiden's clothes, offering to trade them for the medicine. With few options, the maiden agreed to help him, but then pointed out that she couldn't get the medicine if she was naked. It seemed that a deal was done, but as soon as the maiden got her clothes back she disappeared. Lightning bolts then started to strike down around Xiaoyao, and he was knocked down paralyzed with fear. The maiden then reappeared flying in the air, scolding Xiaoyao as a pervert. Xiaoyao begged and explained that he did this out of desperation to save his aunt. The maiden was touched by his confession, and agree to help him. The maiden then introduced herself as Zhao Ling'er.
Ling'er took Xiaoyao to the palace to get the medicine. They were lucky that her grandma (who was rumoured to hate outsiders very much) was away. As Xiaoyao got what he wanted and was deeply grateful, Ling'er made him promise that one day he would take her to the mainland to play (she was bored staying on the island all the time). When he was about to leave, he bumped into a ferocious-looking old women — Ling'er's grandma was back! Upon seeing Xiaoyao, Grandma immediately became furious, and transformed into a half-snake, threatening to devour Xiaoyao. Ling'er intervened, and was forced to tell how Xiaoyao got her to help him. Grandma transformed back, and gave Xiaoyao three choices: marry Ling'er (as he had seen her naked), go home without his eyes and tongue, or die. Xiaoyao had no choice but to accept the first one.
this is the begining of the story. http://bbs.pal-club.com.cn/forum ... p;extra=&page=1作者: 御剑天河 时间: 2011-6-6 14:13
我倒 这有什么用啊作者: decay 时间: 2011-6-6 19:51 标题: RE: 仙剑一英文简介 怎么有英文简介？难道给外国人看作者: 黄泉 时间: 2011-6-7 10:10
用在线翻译是这样的- -雷死我了
他开始比赛与李Xiaoyao骑上飞剑,追击一些罪犯小鬼。这两个小鬼躲在附近的山洞里。在Xiaoyao决定去和检查。一旦进入他发现整个洞穴是战舰被小鬼。Xiaoyao然后勇敢地挣扎到顶部的时候,他在那里面临终极的女巫,一个吸血鬼女王与一个南瓜灯。Xiaoyao相继发生,随着战斗失去。作为恶魔女皇将犯下致命打击与她的军队,平底煎锅里的小鬼的努力在Xiaoyao着陆的头。